■推奨■第17節：チェルシー 0 – 1 ボーンマウス【VARで金星！】

チェルシーの大チャンスをすべて
GKラムスデールが跳ね飛ばし、
迎えた後半39分。

右CKからのこぼれ球、
ヘッドで繋いだ先にダン・ゴスリング。

相手DF陣のオフサイドアピールをよそに、
オーバーヘッド・ロブでGKを抜いて
ネットに収めているあたりが偉い。

結局、VARでオフサイドでなかったことが判明。

アウェイチームの歓喜の輪が見どころ！

VARで「久しぶりに」良い事例を見たという感想ですｗ

英語実況分析

得点が認められたところで、

… Eddy Howe smiles from ear to ear.

「耳から耳まで笑う」とはキテレツな表現ですが、
これでニンマリ大笑い、の意味。

マンガなんかで口が耳元から耳元まで
大きく描かれているイメージでしょうかね。