第9節 バーンリー 1-0 クリスタル・パレス【ノールック神セーブ】

スポンサーリンク

こぼれをウッド兄貴が仕留める

クヤテのクリアミスからこぼれ球、
19番ジェイ・ロドリゲスの
見事なワンタッチパスを得たウッド。

しっかり決めて、これが決勝点。

クヤテは動画最後にあるシーンで、
ヘッドで飛び込み、ベンテケのシュートを
アシストする格好になったのですが、
なんと、そのベンテケの決定的シュートを
GKポープが神セーブで防ぐ!

ノールックで飛び込んだら
伸ばした腕に当たった…と
見てはいけませんw

あの飛び込む勇気を称えなきゃ!

英語実況分析:Flat

先制点のところ、

The goal draught is over!

draught は干ばつ、日照り。
転じてゴール欠乏症。

 

Wasn’t a flatdelivery 
but it was certainly a difficult one for them to defend.

その前から解説氏は
「ボールをボックス内に入れなきゃ」
などと語ってたんでしょうね。

ここでのflat は「平板な、平凡な」
程度の意味ですね。

flat には空気が抜けた、生気のない
など、面白い意味がたくさんあります。

この機会に勉強しておこう!

flat とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - flat とは【意味】平らな,平たい... 【例文】a flat surface... 「flat」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

 

では、Have a premium week!

タイトルとURLをコピーしました