【必見】第24節 クリスタル・パレス 0-3 バーンリー【吹っ飛ばしゴラッソ!】

スポンサーリンク

サイドネットへ突き刺さるボレー弾!

前半で決着してしまったこの試合、
特に3点目がゴラッソすぎて
口あんぐりですね。

右サイドバックの2番ロウトンが
ドリブルから相手を吹っ飛ばして
中央にパスを預け、
そのまま最前線へ!

ジェイ・ロドリゲスがさくっと
ダイレクトで上げたボールが、
ロウトンの頭上に落ちてくる…と、
歩幅を合わせてスーパーボレー!

これは必見です!

英語実況分析:In the Melee

CKから2点目のシーン、
リプレイのところ:

In the melee.

melee は「混戦」のこと。
もとはフランス語で、英語で言うと
過去分詞形mixed に相当する語。
(※アクサン記号が抜けてますが)

◇◇◇

そしてゴラッソのシーン:

Oh, it’s a goal-of-the-season contender!

contender「競争者、候補」のこと。

確かにベスト10あたりなら
十分に狙えそうな一撃です!

タイトルとURLをコピーしました