第29節 フラム 1-2 リーズ【ルックマン空振り】

スポンサーリンク

逆転の大チャンスを逃す!

上の動画1:35あたりに出てくる、
決定機でのルックマン空振り。

これはいただけない!
逆転するチャンスだったのですが。

その後、中盤で奪われたボールが
バンちゃん(この試合先制弾)から
ラフィーニャへと渡り、あっさり
決勝点を献上。

英語実況分析:Big Up

0:15あたり:

And it is Luke Ayling.
I’m just bigging him up,
but the cross coming in, …

big up で「褒める、賞賛する」意味。
これは基本用語の組合せですが、
辞書には「イギリスの俗語」と
出てますね。

big upの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
big up【意味】...を大いに誉める;賞賛する,すごい;すばらしい。感謝の念を表すときに用いられる,支援する;応援する (to snap up food) at a big bite:がぶりと食いつくさま - EDR日英対訳辞書... - 1000万語の英語の意味を収録!Weblio英和・和英辞書
タイトルとURLをコピーしました