第2節 マンチェスター・ユナイテッド 1-3 クリスタル・パレス【ザハ!】

スポンサーリンク

大きな展開の先制点

先制点のタウンセンドのゴール、
大きな展開がすごいです。
これも、先にリンクした
昨シーズンのシェフィールドの点みたい。

競り負けないでセンタリングしたのは
15番シュラップ!

 

やり直しPKが勝敗を決する

後半29分にパレスに幸運。
相手DFの手に当たったとのことでPK。

アイェウが失敗するも、
デ・ヘアの動き出しのせいでやり直し。
これを今度はザハが決める。

その後、アヤックスから加入の
新人ファン・デ・ベークに
こぼれ球を蹴りこまれましたが、
最後はザハの持ち込みから右足一閃。

これでザハは開幕2戦連続、3得点です。

 

英語実況分析:Stroll Up

最初のPK失敗のところ:

The stroll up to itwas so casual from Jordan Ayew.

strollって、辞書を調べると
「ぶらつく、ぶらぶら歩き」とかなのですが、
これじゃ意味不明ですね。

普通に考えて
「ボールに向かったアプローチ」が
casual つまり「行き当たりばったり」
っぽかった、というような意味でしょう。

◇◇◇

次いで、やり直しPKが決まった時の解説氏:

That is an absolute disgrace.

デ・ヘアの「不名誉、失態」だと。
しかし、それほどのミスではないような。

VARを使ってルールを厳格化しすぎて、
PKの面白みを削いでいる気がしてなりません!

 

ザハはユナイテッドから出戻り

What a return to Old Trafford!!

ザハはパレス出身だが
ユナイテッドにも一時期在籍。

ファーガソンが契約した最後の選手だそうな。

時期的にも香川さんと近いんですね。

 

では、Have a premium weekend!

タイトルとURLをコピーしました