雨に濡れるホジソン監督が心配
雨の中のゴラッソ応酬。
まずはアルミロンのお膳立て、
好調カラム・ウィルソンの
無双ポストプレイを経て、
シェルヴィーが蹴り込む！
◇◇◇
同点弾のリーデヴァルドも凄い。
ちなみにこの人はスリナムと
インドネシアにルーツをもつ
オランダ人。
珍しいタイプだ。
ヤイロ・リーデヴァルト - Wikipedia
ja.wikipedia.org
個人的には、この直前のエゼによる
ダイレクト・ワンツーが好き。
そしてリーデヴァルドの弾丸は
キックのフォロースルーを止めて、
地を這うエグゾゼ・ミサイルに
仕立てている！
両ゴールとも相手DFに当たっている
ようですが、それにしてもキックが強い！
◇◇◇
試合は右FKからパレスが逆転で勝利。
ホジソン監督もご満悦ですが、
ノーマスクで雨に濡れての指揮とは…。
お大事にどうぞ！
英語実況分析：Wicked
決勝点のケーヒル弾のところ：
Well, it’s a wicked ball.
It’s a great freekick, great delivery.
この語は発音注意で名高い単語。
[wíkɪd] で、「邪悪な、意地悪な」
といった意味。
俗語で「優れた、素晴らしい」
意味があるようです。
wicked とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録！Weblio辞書 - wicked とは【意味】(道徳的に)邪悪な,不道徳な... 【例文】a wicked man ... 「wicked」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書
ejje.weblio.jp
◇◇◇
最後、タウンセンドが外したところ：
The former Newcastle man
has spurned the opportunity
to make sure of the points for Palace.
spurn は以前も出てきました。
蹴っ飛ばす、はねつける。
