第37節 ニューカッスル 1-0 シェフィールドU【神がかりウィロック!】

スポンサーリンク

サン・マクシマンのダンスも必見!

ほとんど途中出場だと思いますが
その6試合で6得点を取っちゃう。

ウィロック旋風が止まりません!

◇◇◇

しかしこの試合、最高の見せ場は
上のハイライト動画の1:10あたりから。

右サイドからドリブルで仕掛けた
サン・マクシマン。

踊るようなステップで、
ラボーナ・センタリングを取りやめ。
そしてなぜか観客席に顔を向けての
ノールックパス!

俺ちゃん
俺ちゃん

「あの位置からノールックって、
なんの意味があるの?」
とか聞いてはいけないゾ!w

パスの出し方がロナウ神を彷彿させる。
いや~、最高のシーンでした。

英語実況分析:Disco Feat

前半からサン・マクシマンはキレキレ!

Saint-Maximin.
The disco feat on the corner
of the penalty area.

「ディスコのダンスのような芸当」
という意味でしょうね。

◇◇◇

ラムスデールがスーパーセーブ連発。
しかしウィロック弾はなすすべ無し。

Aaron Ramsdale can’t continue
to create heroics.

continue は動名詞を取るんじゃなかったっけ。
…いや、常にそうではないらしい!

〔+to do〕〈…し〉続ける
《★【用法】 状態を表わす動詞以外は doing と書き換えうるが,
断続的・習慣的な場合に多く用いられる; cf. 1c 【用法】》.

英語「continue」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - continue とは【意味】(間断なく)続ける,継続する... 【例文】They continued their journey.... 「continue」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書

へええ! そうなのか。

ここではずっとセーブするわけではないので。
つまり好セーブが断続的に起きるからOKと。

勉強になりました。

タイトルとURLをコピーしました