Podcastで自習Sent Off「退場になる」 to send off: (レフリーが選手を)退場にする。to be sent off:(選手が)退場とされる。 2020.06.16Podcastで自習
Podcastで自習An Own Goal「オウンゴール」 レッスンはごく簡単です。なので、「best own goals」検索して出てきたなかから、いくつか動画をお楽しみください♪ 2020.06.15Podcastで自習
Podcastで自習Throw in the Towel「勝負を諦める」 おなじみのボクシング用語から来た表現。ボクシングではセコンドの判断によるものですが、サッカー用語としては「はなから勝負を諦めている」といったネガティブな意味合いが強いということです。 2020.06.14Podcastで自習
Podcastで自習Make Amends「埋め合わせする」(第26節) corker: 辞書を調べると「とどめを刺すような議論、決め手、見事な一撃」とあります。いっぽう、belter: こちらはbelt「大きな声量で歌う」+ er(人)で「目立つ人」。ここから来たのかなと推察。いずれもスーパーゴールの意味です。 2020.06.13Podcastで自習
Podcastで自習A Piece of Cake!「朝飯前」 今回は難しい、quantifier: 数量詞 partitive: 部分詞の話です。a tub of soft cheese: tub は「桶、手桶」。a punnet of strawberries: punnet は「丸かご」。 2020.06.12Podcastで自習
Podcastで自習Hanging On「持ちこたえる」 不規則動詞「hang hung hung」 ちょっと迷いましたが タイトルの和訳を「持ちこたえる」としました。 他にも「頑張る」「待つ」 といった意味もあります。 では行ってみましょう~。 podcasts.google.com... 2020.06.11Podcastで自習
Podcastで自習Friendly「親善試合」 behind-closed-doors friendlies とは初めて聞きましたが、観客(ファン)も報道陣もシャットアウトした非公開練習ということでしょうね。 2020.06.10Podcastで自習
Podcastで自習Go Down to the Wire「勝負が最後まで残る」 原文の意味合いを容れて「勝負が最後まで残る」と意訳しました。ここのwireはゴールライン・締切の線、といった意味合いとのこと。 2020.06.09Podcastで自習
Podcastで自習Storm Out of the Blocks「試合序盤からなだれ込む」 シティとウェストハムの試合が嵐で延期になったことを受けてなのか、この放送では「嵐」関連の語句が目白押し! で、けっこう難しい。こりゃ勝手ながら「Hardレベル」認定ですな。 2020.06.08Podcastで自習
Podcastで自習Podcast:「疑問文」Question Forms 久しぶりの文法篇です。様々な疑問文形式を学びます。 premierskillsenglish.britishcouncil.org 最初のところで立て続けに面白い表現が出てきます。 ●Spit it out.「さっさと言いなさい、... 2020.06.07Podcastで自習
Podcastで自習Mini:「中止する」Call off 試合を中止する(プレミアの場合は、実質的に延期ということになりますが)という意味のcall off、今回も短い放送です。行ってみましょう! podcasts.google.com 今回、引っかかったのは以下の1か所だけです。 ●w... 2020.06.06Podcastで自習
Podcastで自習Mini:「ダービーマッチ」Derby おは世界。 今回はEasy Level の5分間。気楽に行ってみましょう~。 podcasts.google.com 内容面で難しくはないですが、以下はひっかかりそうなポイント! ●work: これだけで「職場」の意味あり。やっぱ... 2020.06.05Podcastで自習